it's random pokemon roasting marshmallows on a sleeping quilava's butt fire. I don't think that quilavas would sleep with their fire on but maybe this one is having a dream or something. I hope he doesn't get mad when he wakes up.
I'd like to think they are singing the campfire song